Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 53. sērija (12+)

Izabella priecājas, jo var atsākt savus pienākumus kopā ar kolēģiem. Viņai un Nadīnai uztic nepatīkamo atgadījumu ar pusaudzi, kuras video tika izplatīts tīmeklī. Tā kā viņai ir meita tajā vecumā, viņa šo lietu uztver ļoti nopietni. Fransuā Milo sieva ierodas iecirknī, lai satiktu Nadīnu un Patriku.