Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 54. sērija (12+)

Nadīna, Patriks un Bruno dalās ar Šiasonu savos jaunākajos atklājumos par Kristīnes slepkavības lietu. Tāpat kā viņa sieva, arī Andrē Žino ir gatavs pārbaudei ar poligrāfu. Sonija cenšas nomierināt Izabellu, kura vēlas, lai visi pusaudzes intīmā video lietā iesaistītie saņemtu pēc nopelniem.