Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 40. sērija (12+)

Nadīnas personiskā un profesionālā dzīve saplūst, kad viņa kritizē Patriku par to, ka viņam trūkst stingrības Raimonda Māršana lietā. Sofija turpina darīt visu iespējamo, lai viņu savaldzinātu. Nadīna tiekas ar ieslodzīto Mišelu Davidu, kurš apgalvo, ka nav vainīgs jaunas sievietes slepkavībā, kas notikusi pirms vairāk nekā 10 gadiem. Žefrī satiek Karlu un atgādina viņam par parādu.