Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 41. sērija (12+)

Patriks kritizē Bruno par to, ka viņš viņam sekojis. Taču Bruno apgalvo, ka ļoti riskē, satiekoties ar Sofiju Māršanu. Nadīna jautā Sonijai, vai viņa var piekļūt slepenai informācijai par Mišela Davida tiesu. Sofija ierodas iecirknī, cerot satikt Patriku, taču viņu sagaida Nadīna.