Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 7. sērija (12+)

Patriks un Izabella ierodas pie Marka ar kratīšanas orderi. Viņus sagaida viņa sieva Ženevjeva. Komandieris iesaka Nadīnai spert soli atpakaļ izmeklēšanā, ja viņa vēlas lietas saskatīt skaidri. Nadīna atkal strīdas ar Stefānu par viņa ziņojumu. Ženevjeva atklāj Markam, ka pie viņiem bija ieradusies policija. Stefāns pārsteidz kādu jaunu meiteni, kas pērk narkotikas no dīlera. Viņa cenšas viņu ietekmēt, pastāstot, ka ir Fēliksa Klutjē, Lorāna dēla, draudzene.