Midsomeras slepkavības 14. Detektīvseriāls. 8. sērija (12+)

Kādā no Midsomeras ciemiem valda īsta apsēstība ar putnu novērošanu. Iedzīvotāji savstarpēji sacenšas, kurš ieraudzīs vairāk putnu. Kad viens no lidoņu vērotājiem tiek atrasts nogalināts, inspektoram Bārnabijam jāķeras pie izmeklēšanas. Vai slepkava varētu būt sieva, kas pēkšņi atklājusi viņa gadiem glabāto noslēpumu? Cits putnu vērotājs, kas gribējis novākt konkurentu? Vai varbūt sievas mīļākais?