Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 59. sērija (12+)

Bruno uzskata, ka viņš ir nācis klajā ar daudzsološu stratēģiju pret Karlu. Daniels lūdz Nadīnu atļaut Patrikam kārtot lietas, kurās bija iesaistīts Lorāns. Dasja ir uzzinājusi ko interesantu par Manuelu Pažo.