Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 35. sērija (12+)

Stefāns ir sarūgtināts, atklājot, ka Velšs viņam melojis par Martelu. Izabella atkal satiek Bovē kungu un lūdz Dasjai pārbaudīt informāciju par jauno iemītnieku Barbjē kungu. Dasja izmanto iespēju, lai atrisinātu radušos konfliktu. Bruno un Patriks atkal satiek Lorānu. Nadīna mēģina izrunāties ar Patriku.