Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 27. sērija (12+)

Odrija pastāsta Milēnai, ka policija vēlas, lai viņa tiktu pārbaudīta ar poligrāfu. Nadīna ir apņēmusies likt savai mātei aizdomāties. Šiasons ar viņu apspriež arestus, kuri tiks veikti nākamajā dienā. Bruno piedāvā Patrikam pavadīt viņu uz Kvebeku. Viņš vēlas vēlreiz satikt Faniju Kadjē, lai noskaidrotu, vai tiešām Martels viņu iebiedēja, lai viņa neiesniegtu apsūdzību pret Karlu.