Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 25. sērija (12+)

Izabella nopratina Odrijas draudzeni Milēnu, kura arī ir iesaistīta prostitūcijas tīklā. Patriks un Bruno dodas uz Kvebeku pie Fanijas Kadjē, bet viņa nevēlas ar viņiem runāt par Karlu. Žurnālists uzrunā Stefānu, lai noskaidrotu, vai tā ir taisnība, ka komanda strādā pie nepilngadīgo prostitūcijas izmeklēšanas. Šiasons un Sonija apspriež izmeklēšanas juridisko pusi. Nadīna pateicas Stefānam par viņa sniegumu šajā izmeklēšanā.