Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 22. sērija (12+)

Bruno vēlas ar Patriku vēlreiz nopratināt Karla golfa partneri Īvu. Šiasons kopā ar Nadīnu, Izabellu un Stefānu strādā pie prostitūcijas lietas izmeklēšanas. Viņš uztraucas par sabiedrības viedokli, jo ir iesaistīti nepilngadīgie. Lai pieķertu pusaudžus darbā ar klientiem, viesnīcā tiek plānots reids. Viņus gaida vēl kāds pārsteigums.