Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 17. sērija (12+)

Šiasons vaicā Nadīnai, vai viņai ir attiecības ar Patriku. Viņa izmanto iespēju un pajautā par Bruno Gaņē, kuru viņa vēlētos pieņemt darbā par izmeklētāju. Patriks un Nadīna tiek izsaukti, lai izmeklētu astoņus mēnešus vecās Lilijas nāves apstākļus. Ārsts, kurš viņu uzņēma slimnīcā, uzskata, ka pie vainas varētu būt galvas trauma. Viņi satiekas ar tēvu Benuā, kurš negadījuma laikā atradās Toronto, un ar viņa sievasmāsu Melāniju, kura bija mājās ar mazo un Kamillu, kura tobrīd auklēja bērnu.