Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 14. sērija (12+)

Kad izmeklētāju aizdomas sāk vērsties pret Fēliksu, Lorāna dēlu, tiek atklāts, ka no pierādījumu telpas ir pazudis slepkavības ierocis. Telpas pārzinis Robērs skatās novērošanas kameru video, lai noskaidrotu, vai var identificēt vainīgo. Nadīna atkal satiekas ar Melošas kundzi, lai pastāstītu par izmeklēšanas gaitu. Lorāns konfrontē dēlu, taču joprojām ir gatavs darīt visu, lai viņam palīdzētu. Viņš satiek savu aģentu Petu, lai pārliecinātu, ka Fēliksam ir vajadzīga vides maiņa un ka viņš pēc iespējas ātrāk ir jāsūta prom.