Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 119. sērija (12+)

Toms satiekas ar bandas līderi Kristiānu, kurš atklāj savas pretenzijas pret 31. iecirkņa komandu. Nadīna turpina saņemt satraucošus zvanus. Toma brīdināta, viņa dodas noskaidrot faktus par Vadnē. Stefāns lūdz Brijēru publicēt informāciju par Velšu, kurš nesen ticis arestēts.