Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 109. sērija (12+)

Daniels pavada Sūzanu uz cietumu, lai apciemotu Lorānu. Izabella sniedz Nadīnai ziņas par savu meitu. Kāda vecāka gadagājuma dāma zvana uz iecirkni, lai ziņotu par sava vīra nāvi, kurš cietis no Alcheimera slimības. Kamēr Patriks ir atvaļinājumā, Stefāns un Bruno iztaujā atraitni Alisi Šartrānu.