Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 92. sērija (12+)

Izabellai steidzami jādodas uz veco ļaužu namu. Lorāns ierodas iecirknī. Patriks liek viņam izskaidrot sarunu noklausīšanās operācijas un tādējādi saprot izmeklēšanas apjomu, kurā viņš ir iesaistīts. Sajūtot, ka Nadīnai nav noskaņojuma, viņš dara visu iespējamo, lai to uzlabotu.