Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 76. sērija (12+)

Žans pusdieno restorānā kopā ar Stefānu un Patriku, kuriem ir pilnvaras atklāt viņam noteiktu informāciju, vienlaikus nodrošinot, ka viņš netraucē Velša izmeklēšanu. Pēc tam viņi satiek Kevinu, kurš pastāsta, kā varētu notvert noziedznieku. Skolas narkotiku izmeklēšana gūst lielus panākumus, taču situācija kļūst arvien bīstamāka. Dubultaģente Melisa vēlas visu novest līdz galam.