Vikingi 4. Vēsturisks seriāls. 14. sērija (16+)

Kategatā Aslauga atsakās no troņa, solot Lagertai, ka dēli viņu atriebs. Atgriezušies Kategatā, Ube un Sigurds tronī atrod Lagertu. Astrīda viņiem pasaka, ka viņi mirs, ja darīs pāri Lagertai. Veseksā Etelvulfs saņem gūstā Ragnaru un Ivaru. Ierodas Ekberts un apsola nedarīt pāri Ivaram, kā arī iepazīstina Ragnaru ar Magnusu. Ekberts atzīstas, ka iznīcinājis ziemeļnieku apmetni, izrāda nožēlu un izlaiž Ragnaru no būra.