Valcēnieši baidās no vietējās "bandas" pilsētā

Valkas centrā gaišā dienas laikā kādam Mazsalacas iedzīvotājam uzbrukuši vairāki jauni vīrieši. Kautiņā cietušais ar vidēji smagām traumām nogādāts slimnīcā, un viņš vērsies policijā, kur ierosināts kriminālprocess. Vietējie iedzīvotāji saka, ka pilsētā uzdarbojoties grupējums, no kura baidās daudzi. Uzbrucēji jau iepriekš nonākuši likumsargu redzeslokā, taču policija noliedz iedzīvotāju paustās bažas, ka tiesībsargi zina par šīm personām, bet nerīkojas.