Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 47. sērija (12+)

Bruno nopratina Sofiju. Izabella piegādā informāciju Martēnam. Nadīna un Patriks atklāti izrunā savu attiecību īpašo raksturu. Nadīna lūdz Šiasonu atdot viņai veco amatu, jo viņa nejūtas apmierināta kā leitnante, bet Šiasons atsakās.