Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 11. sērija (12+)

Komandieris lūdz Stefānu un Lorānu detalizēti izskaidrot apstākļus, kāpēc Žilija netika arestēta, kad viņu pieķēra, pērkot ekstazī. Nadīna iztaujā Davidu, Fēliksa komandas biedru, un viņš nenoliedz savas attiecības ar Žiliju. Stefāns izmanto savu plašo pieredzi organizētās noziedzības jomā, lai nopratinātu dejotājus, kas kalpo par alibi Leopoldam Žanam. Lorāns mēģina pārliecināt Nadīnu, sakot, ka rīkojas kā tēvs.