Uldim Bērziņam aizejot

Viņš bija cilvēks – vesels kosmoss – un gāja pa dzīvi un literatūru, saceldams milzīgus viļņus. Tagad dzejnieka, atdzejotāja un tulkotāja Ulža Bērziņa dzīves jūra ir norimusi. Viņa devums dzejā un pasaules literatūras stūrakmeņu tulkošanā ir nenovērtējams un grūti aptverams, bet cilvēkiem, kas viņu pazina, grūti noticēt, ka vitālā, sarežģītā un līdz sīkākajam dzīparam valodas matērijas iepazinušā prāta vairs nav.