Nikolajs Mortukāns Kārsavas dzīvi vēro caur fotoobjektīvu
Kārsavietis Nikolajs Mortukāns vairāk kā 40 gadu garumā gan ievērojamus, gan sadzīviskus notikumus vietējo cilvēku dzīvē ir vērojis caur fotoobjektīvu. Šogad, kad Latvija svin savu simto dzimšanas dienu, kārsavieši gatavojas savas pilsētas 90 gadu jubilejai, un par godu svētkiem pašvaldības informatīvajā izdevumā publicētie novadnieka, fotogrāfa Nikolaja Mortukāna fotoattēli, ļaus iedzīvotājiem ieskatīties gan pilsētas pagātnē, gan tagadnē.