Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 98. sērija (12+)
Komandu gaida pārsteigumi, kad Lorāns pastāsta par bijušajiem policistiem, kuri veica noklausīšanos. Šiasons par to informē Žalbēru. Paskāls dara visu iespējamo, lai vestu savu sievu Melisu pie prāta.