Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls 83. sērija (12+)

Sestdienas rītā Nadīna un Patriks brokasto kopā, lai apmainītos ar iespaidiem par notiekošo. Policijas spiediens provocē Monreālas četru organizētās noziedzības grupu līderu sanāksmi: itāļi, baikeri, ielu bandas un austrumu banda. Aizdomas krīt uz brāļiem Lamotiem, kas saistīti ar Velšu un austrumu bandu, taču viņu līderis Makdugals ir pārsteigts.