Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 44. sērija (12+)

Floransa ierodas iecirknī, lai sniegtu ziņas un saņemtu informāciju par dēla lietas izmeklēšanas gaitu. Sestdienas rītā, pusdienojot kafejnīcā, Nadīna satiek Ženevjevu, Karla bijušo. Policiju pārsteidz tas, ko viņi uzzina par doktoru Lašansu un Luīzi Udu.