Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 42. sērija (12+)

Žefrī ir sagatavojis pārsteigumu Karlam. Bruno parāda Patrikam, ko viņš atklāja par Sofiju Māršanu. Sonija pastāsta Nadīnai, ka viņas kolēģi jūtas neērti, runājot par Mišela Davida tiesāšanu. Patriks uzzina jaunu informāciju par doktoru Lašansu. Viņš pārsteidz Šiasonu, paziņojot, ka plāno mainīt Karla izmeklēšanas gaitu.