Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 13. sērija (12+)

Lorāns ir noraizējies, ieraugot, ka Dasja ieslēdzas kopā ar Patriku un Žiliju. Viņa pastāsta, ka pie kādas garāžas ir atrasts slepkavības ierocis, kā arī ir atklāti citi satraucoši fakti. Komandieris runā ar Aleksandru un Florensu par Teo izmeklēšanu un izskaidro, kāpēc Nadīna tajā nav iesaistīta. Patriks un Nadīna komandierim pastāsta, ko atklājuši. Viņi lūdz atļauju iztaujāt Lorānu, jo vairākas norādes liecina, ka viņš ir iesaistīts.