Pa straumei. Rūja
Roberts, Helēna un Urga izlaivos Rūjas līkločus sākot no Lodes estrādes līdz pat upes ieteikai Burtnieku ezerā. Vispirms Ķoņu dzirnavās uz iespaidīgām mašīnām tiks šķeterēta un vērpta vilna, maizes krāsnī ceptas gardas picas un uzklausīti pirmie vietējo stāsti par Rūjas raksturu. Naukšēnu Cilvēkmuzejā trijotne kārtīgi izdejosies disko, savukārt Rūjienā mielosies ar slaveno Rūjienas saldējumu.
Pamatēdienā Helēna kopā ar hispterīgo Fon Stricka villas šefpavāru - rūjienieti Aldoni Elksni – gatavos Rūjas upē ķertu plaudi. Savukārt, Rūjienas pilsētas unikālās vietas izrādīs divi vietējie jaunieši. Pa ceļam uz Burtnieku ezeru Helēna, Roberts un Urga izložņās pamestu ūdenssūkņu staciju un kopā ar vides speciālistu iepazīs Rūjas palienu dārgumus.