Sarkanais mežs. 2.sērija "Bedrē"

Arestēts Vitolda darba biedrs, viņu vaino žīdu šaušanā kara laikā. Vitolds pamet darbu un dodas uz Londonu pie Silarāja. Velta brauc viņam līdzi. Londonā abus satiek ne tikai Silarājs, bet arī Latvijas vēstnieks Kārlis Zariņš. Vitoldam ar vēstnieku ir gara saruna.

Vitolda iespējas saņemt ieceļošanas atļauju ASV sašķobās. Velta cenšas problēmu atrisināt. Vēlā naktī pie Vitolda ierodas Silarājs ar negaidītu ziņu.