Dziedi, dejo un priecājies kopā! Lai mīļa un skaista šī diena –Āpsītim dzimšanas diena!"Dzin-dzin!" mēs zvanām un dziedam:"Āpsītim dzimšanas diena!"

Vallebijas pilsētiņa gatavojas savas 500. jubilejas svinībām. Svinībām izveidota pat vesela svētku komiteja, kuras darbs ir sagatavot skaistus svētkus visiem iedzīvotājiem. Taču pilsētiņā uzdarbojas kāds kaitnieks, kurš aiz sevis ...