Zīmju valodā. Bardaks bēniņos. Mājas darbi
Lai arī kāda nekārtība daždien valdītu Bardaka bēniņos, tie ir jāuztur tīri un patīkami. Šoreiz Bardaks uzzinās, ka bērniem bez rotaļām, sportošanas un visdažādākajiem rokdarbiem ir jāveic arī mājas darbi. Viesošanās kādā ļoti īpašā mājā Bardakam un viņa draugiem vēlreiz apliecinās, ka palīdzēt pieaugušajiem ar mājas darbiem ir ļoti svarīgi un prieks par padarīto darbu ir neizmērāms.