Policijas iecirknis 31. Kanādas detektīvseriāls. 101. sērija (12+)

Nadīna nosaka Patrikam robežas starp privāto un profesionālo dzīvi. Iecirknī joprojām uzmanības centrā ir nelegālā noklausīšanās. Daniels lūdz Nadīnu paātrināt izmeklēšanu. Atkal tiek pieaicināts žurnālists Žans Brijērs.