Normāli cilvēki. Īru seriāls 12. sērija (16+)

Meriana un Konels ir atgriezušies Dublinā un dzīvo kopā. Konels saņem ziņu, ka viņam ir piedāvāta studiju vieta Ņujorkā. Neviens no viņiem nezina, ko darīt. Meriana Ziemassvētku brīvdienās paliek pie Konela un Loreinas, kur viņa tiek uzņemta kā ģimenes locekle. Atgriežoties Dublinā, Meriana un Konels apspriež Ņujorkas studijas. Vai Konels dosies pāri okeānam, lai piepildītu savu sapni, vai tomēr paliks kopā ar Merianu?