Jaunās medmāsas. Dānijas seriāls. 5. sērija (12+)

Ērika tēvu ievieto slimnīcā reibuma stāvoklī, un viņš cenšas slēpt radniecību no Annas. Susannei ir problēma, kuras risināšanā drīz iesaistās visi draugi. Ēriks uzzina kādu virsārsta Benta noslēpumu, un šķiet, ka Susannes problēmas risinājums būs rokā. Bjerns piedzīvo morālu dilemmu, savukārt medmāsa Nīna plāno sev jaunu nākotni.