Vikingi 6. Vēsturisks seriāls. 16. sērija (16+)

Ube ar pārceļotājiem ir apmaldījušies jūrā, viņiem nav ēdamā un dzeramā. Torvi nespēj pabarot mazuli Ragnaru. Ivars un Hvitserks atgriežas Kategatā, taču vietējie viņus uzskata par nodevējiem. Haralds uzstājas ar pārliecinošu runu un aicina piedot Ivaram un Hvitserkam. Hvitserks sēro pie Bjerna kapa. Ivars atzīstas Hvitserkam, ka jūtas apmaldījies. Atcerējies par šaha spēli ar karali Alfredu, Ivars nolemj doties sirojumā uz Veseksu.