Tulkotājas darbistabā. Saruna ar Silviju Ģibieti

Tulkotājas darbistabā – tā piesakām mūsu šīsdienas tikšanos ar vācu valodas tulkotāju  Silviju Ģibieti, kura mīt Liepājā. Viņa ar daiļliteratūras tulkošanu nodarbojas jau 40 gadus. Kādu laiku strādājusi arī Liepājas muzejā, kur bija atbildīga par tulkošanas darbiem. Saruna par nozīmīgākajiem tulkojumiem, par savām autoritātēm tulkošanā, par valodas kopšanu.