Jaunās medmāsas 5. Dānijas seriāls. 3. sērija (12+)

Elses aprūpē nonākusi jauna meitene, kas cieš no vēdersāpēm. Kad jauno meiteni apciemo amerikāņu karavīrs, kurš viņu apber ar dāvanām, Else izjūt nelielu skaudību. Daktera Frīsa vecāki ierodas ciemos, taču viesošanās beidzas ar strīdu starp visām iesaistītajām pusēm. Virsmāsa Margrēte ir iemīlējusies Klausā, taču, kamēr viņš ir slimnīcas pacients, viņu starpā nekas nedrīkst būt. Ole Annai dzimšanas dienā plāno pārsteigumu.